The Adelina Short Set
Free Premium Shipping with NZ Post
30-Day Money-Back Guarantee
3,000+ Happy Kiwis
Offer applies automatically to our exclusive collection.
For slow coastal days that begin with coffee and end at a long lunch table, this is the set she reaches for without thinking.
A camp-collar shirt and pull-on shorts in a soft, natural-toned weave, printed with painterly fish in pink and coral. Helen & Ruby edges every piece in bright pink piping, so a playful motif reads considered rather than loud.
The Details
- Relaxed shirt with an easy, elastic-waist short
- Light, airy weave with a soft, lived-in texture
- Contrast pink trim at the collar, cuffs and hems
- Wear buttoned as a set or open over a swimsuit
Made for the woman who wants holiday ease without giving up polish.
Finish with gold hoops and bare feet.
SHIRT — SIZE CHART
| Size | Shoulder | Bust | Length | Sleeve |
|---|---|---|---|---|
| S | 45 cm / 17.7" | 104 cm / 40.9" | 72 cm / 28.3" | 22.5 cm / 8.9" |
| M | 47 cm / 18.5" | 112 cm / 44.1" | 74 cm / 29.1" | 23 cm / 9.1" |
| L | 49 cm / 19.3" | 120 cm / 47.2" | 76 cm / 29.9" | 23.5 cm / 9.3" |
| XL | 51 cm / 20.1" | 128 cm / 50.4" | 78 cm / 30.7" | 24 cm / 9.4" |
| 2XL | 53 cm / 20.9" | 136 cm / 53.5" | 80 cm / 31.5" | 24.5 cm / 9.6" |
| 3XL | 55 cm / 21.7" | 144 cm / 56.7" | 82 cm / 32.3" | 25 cm / 9.8" |
| 4XL | 57 cm / 22.4" | 152 cm / 59.8" | 84 cm / 33.1" | 25.5 cm / 10.0" |
| 5XL | 59 cm / 23.2" | 160 cm / 63.0" | 86 cm / 33.9" | 26 cm / 10.2" |
SHORTS — SIZE CHART
| Size | Waist | Hip | Length |
|---|---|---|---|
| S | 70 cm / 27.6" | 102 cm / 40.2" | 49 cm / 19.3" |
| M | 75 cm / 29.5" | 106 cm / 41.7" | 50 cm / 19.7" |
| L | 80 cm / 31.5" | 110 cm / 43.3" | 51 cm / 20.1" |
| XL | 85 cm / 33.5" | 114 cm / 44.9" | 52 cm / 20.5" |
| 2XL | 90 cm / 35.4" | 118 cm / 46.5" | 53 cm / 20.9" |
| 3XL | 95 cm / 37.4" | 122 cm / 48.0" | 54 cm / 21.3" |
| 4XL | 100 cm / 39.4" | 126 cm / 49.6" | 55 cm / 21.7" |
| 5XL | 105 cm / 41.3" | 130 cm / 51.2" | 56 cm / 22.0" |
At Margaret & Sarah, we offer fast, free shipping with NZ Post.
You'll also receive a Track & Trace code once your order has been processed, so you can follow your delivery with complete peace of mind.
Trusted by thousands of Satisfied Customers.
If for any reason you’re not happy with your order, simply send it back within 30 days. Shopping with us is worry-free.
At Margaret & Sarah, we believe caring for you goes far beyond the perfect fit, it's the heart of who we are.
Whether you're after sizing advice, tracking an order, or need help with a return, our friendly team is always here for you.
We treat every customer like family with patience, honesty, and attention to detail.
📩 We'd love to hear from you. Reach us anytime at info@margaretandsarah.com
We'll make sure your experience is as beautiful as your purchase.




